ઝડપી શરૂઆત
વિડિઓ ડબ કરો
વિડિઓ ખોલો અને તેના ખૂણામાં Oyelo બટન દબાવો — અથવા પોપઅપમાં આ વિડિઓ ડબ કરો, અથવા પૃષ્ઠ પર જમણું-ક્લિક કરો. તમે તેને તમારી ભાષામાં સાંભળો છો.
કોઈપણ ઑડિયોનું ભાષાંતર કરો
તેને પોપઅપ અથવા જમણું-ક્લિક મેનૂમાંથી ખોલો, અને એક ટેબ, એક વિન્ડો, સ્ક્રીન અથવા તમારો માઇક્રોફોન શેર કરો.
ફરીથી વાંચો
દરેક સત્ર ઇતિહાસમાં સાચવવામાં આવે છે, ટેક્સ્ટ અથવા સબટાઈટલ તરીકે કૉપિ કરવા અથવા ડાઉનલોડ કરવા માટે તૈયાર છે.
વિડિઓ ડબ કરો
Oyelo YouTube, Udemy, Coursera, Bilibili અને વિડિઓ પ્લેયર ધરાવતી કોઈપણ અન્ય સાઇટ પર વિડિઓ ડબ કરે છે. પોપઅપની સ્રોત પંક્તિ તે શું કહેવાય છે તે કેવી રીતે શીખે છે તે સેટ કરે છે:
ઑટો
જ્યારે વિડિઓમાં તેના પોતાના સબટાઈટલ હોય ત્યારે તેનો ઉપયોગ કરે છે — ચોક્કસ શબ્દરચના, સુમેળમાં — અને જ્યારે તેમાં કોઈ ન હોય ત્યારે તેના ભાષણ સાંભળે છે.
આ માટે શ્રેષ્ઠ · લગભગ દરેક વિડિઓ: YouTube, Udemy, Coursera અને Bilibili પર સબટાઈટલ, અન્યત્ર દરેક જગ્યાએ ભાષણ.
ફક્ત ભાષણ
હંમેશા વિડિઓના અવાજને સાંભળે છે અને તેનું જીવંત ભાષાંતર કરે છે, સ્પીકરથી થોડી ક્ષણ પાછળ, ભલે તેમાં સબટાઈટલ હોય.
આ માટે શ્રેષ્ઠ · OpenAI Live અથવા Gemini Live, જે તેમના પોતાના અવાજમાં બોલે છે, અને સબટાઈટલ જે કહેવાય છે તેની સાથે મેળ ખાતા નથી.
- શરૂ કરવા માટે વિડિઓના ખૂણામાં Oyelo બટન દબાવો, અને રોકવા માટે ફરીથી દબાવો. પોપઅપમાં આ વિડિઓ ડબ કરો, અથવા પૃષ્ઠના જમણું-ક્લિક મેનૂમાં Oyelo, તે જ કરે છે.
- જો બટન પ્લેયરના નિયંત્રણોને આવરી લે છે, તો તેને તેની પકડ દ્વારા બીજા ખૂણામાં ખેંચો. Oyelo યાદ રાખે છે કે તમે તેને ક્યાં મૂક્યું છે.
- તેની બાજુમાંનું ટ્રાન્સક્રિપ્ટ આઇકન ટ્રાન્સક્રિપ્ટ પેનલ ખોલે છે: દરેક લાઇન, મૂળ અને અનુવાદિત, જેમ તે બોલાય છે.
- વિડિઓ પર અનુવાદિત કૅપ્શન લાઇન માટે પોપઅપમાં સબટાઈટલ બતાવો ચાલુ કરો, અને તેનું કદ સેટ કરો.
- મૂળ અવાજને ડબ કરેલા વૉઇસ સામે સંતુલિત કરવા માટે મૂળ અને અનુવાદિત સ્લાઇડર્સનો ઉપયોગ કરો.
કોઈપણ ઑડિયોનું ભાષાંતર કરો
ફક્ત વિડિઓ જ નહીં, અવાજ ઉત્પન્ન કરતી કોઈપણ વસ્તુ માટે: એક મીટિંગ, એક કૉલ, એક પોડકાસ્ટ, એક રમત, અથવા તમારી સામેની વ્યક્તિ. તેને પોપઅપમાં Translate Any Audio બટન વડે અથવા પૃષ્ઠના જમણું-ક્લિક મેનૂમાંથી ખોલો; તે તેની પોતાની વિન્ડોમાં ચાલે છે.
- કમ્પ્યુટર ઑડિયો: Chrome ના શેરિંગ ડાયલોગમાં એક Chrome ટેબ, એક વિન્ડો અથવા આખી સ્ક્રીન પસંદ કરો, તેના અવાજ સાથે શેર કરેલ.
- માઇક્રોફોન: તમે પસંદ કરો છો તે માઇક્રોફોનમાં જે કહેવાય છે તેનું ભાષાંતર કરે છે — રૂમમાં કોઈ વ્યક્તિ, અથવા તમે.
- ભાષણ ઓળખાય તે રીતે કૅપ્શન્સ દેખાય છે. સ્પીકર બટન અનુવાદોને મોટેથી વાંચે છે, અથવા તેમને શાંત રાખે છે.
- દ્વિ-માર્ગી ⇄: બે ભાષાઓ પસંદ કરો અને દરેક એક બીજામાં અનુવાદિત થાય છે, બે લોકો વચ્ચેની વાતચીત માટે. રીઅલટાઇમ (મફત) અને Soniox Speech Services દ્વારા ઓફર કરાયેલ.
- વિન્ડો બંધ કરવાથી સાંભળવાનું બંધ થાય છે, તેથી જ્યારે તમને તેની જરૂર હોય ત્યારે તેને ખુલ્લી રાખો.
લેપટોપ સ્પીકર્સ પર માઇક્રોફોન? હેડફોન પહેરો, જેથી માઇક્રોફોન અનુવાદિત વૉઇસને ફરીથી ન સાંભળે.
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ અને ઇતિહાસ
- જ્યારે વિડિઓ ડબ કરવામાં આવે છે, ત્યારે ટ્રાન્સક્રિપ્ટ પેનલ દરેક લાઇનને તેના અનુવાદ સાથે બતાવે છે. તેને તમારી પસંદ મુજબ ખસેડો અને કદ બદલો.
- ઇતિહાસ બટન — પોપઅપમાં, ટ્રાન્સક્રિપ્ટ પેનલમાં અને કોઈપણ ઑડિયોનું ભાષાંતર કરો વિન્ડોમાં — દરેક સાચવેલા સત્રને ખોલે છે, સૌથી નવા પહેલા, પ્રકાર દ્વારા ફિલ્ટર સાથે.
- અનુવાદ, મૂળ અથવા બંનેની નકલ કરો, અથવા કોઈપણ વિડિઓ પ્લેયર માટે સત્રને ટેક્સ્ટ (.txt) અથવા સબટાઈટલ (.srt) તરીકે ડાઉનલોડ કરો.
ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ તમારા બ્રાઉઝરમાં રહે છે અને ક્યારેય અપલોડ થતા નથી. 100 સૌથી તાજેતરના સત્રો રાખવામાં આવે છે, અને તમે તેમાંથી કોઈપણને કાઢી શકો છો.
સેવાઓ, વૉઇસ અને કી
બધું મફત કામ કરે છે, કોઈ એકાઉન્ટ અને કોઈ કી વિના: રીઅલટાઇમ (મફત) ઓળખ, Google અનુવાદ અને મફત વૉઇસ.
વધુ જોઈએ છે? પેઇડ સેવા માટે તમારી પોતાની કી ઉમેરવા માટે પોપઅપમાં એક પંક્તિની બાજુમાં 🔑 પર ક્લિક કરો:
- ભાષણ: Soniox, એક અવિરત કનેક્શન માટે; અથવા OpenAI Live અને Gemini Live, જે તેમના પોતાના વૉઇસમાં અનુવાદ કરે છે અને બોલે છે.
- અનુવાદ કરો: OpenAI, Gemini, DeepSeek અથવા Claude, વધુ કુદરતી અનુવાદો માટે જે નામો અને સંદર્ભને સુસંગત રાખે છે.
- વૉઇસ: Google Cloud HD અથવા Soniox TTS, કુદરતી પુરુષ અને સ્ત્રી વૉઇસ માટે.
એક કી ફક્ત તમારા બ્રાઉઝરમાં સંગ્રહિત થાય છે અને ફક્ત તેની પોતાની સેવાને મોકલવામાં આવે છે, જે તમને સીધા બિલ આપે છે.
મુશ્કેલીનિવારણ
મને વિડિઓ પર ડબ બટન દેખાતું નથી.
Oyelo ઇન્સ્ટોલ અથવા અપડેટ કર્યા પછી પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ કરો, પછી વિડિઓ શરૂ કરો. એકવાર તે ડબ કરી શકાય તે પછી બટન વિડિઓ પર દેખાય છે.
મને ટૂલબારમાં Oyelo નું આઇકન મળતું નથી.
Chrome નવા એક્સ્ટેન્શન્સને તેના એક્સ્ટેન્શન્સ મેનૂમાં છુપાવે છે (ઉપર જમણી બાજુએ પઝલ-પીસ બટન): Oyelo ની બાજુમાં પિન દબાવો તેને ટૂલબારમાં રાખવા માટે. તમે કોઈપણ પૃષ્ઠ પર જમણું-ક્લિક પણ કરી શકો છો અને Oyelo પસંદ કરી શકો છો.
વિડિઓમાં સબટાઈટલ નથી.
કંઈ કરવાનું નથી: ઑટો પર સ્રોત સાથે, Oyelo તેને તેના ભાષણમાંથી જાતે જ ડબ કરે છે. YouTube, Udemy, Coursera અને Bilibili વિડિઓઝ પર સબટાઈટલ વાંચવામાં આવે છે જેમાં તે હોય છે.
વૉઇસ વિડિઓથી થોડો પાછળ છે.
ભાષણનું એક સમયે એક વાક્ય ભાષાંતર કરવામાં આવે છે, તેથી અવાજ થોડી ક્ષણ પાછળ આવે છે. જ્યારે વિડિઓમાં સબટાઈટલ હોય છે, ત્યારે ઑટો તેમને વાંચે છે અને સુમેળમાં રહે છે.
અનુવાદ બે વાર સંભળાય છે, અથવા માઇક્રોફોન પ્રતિસાદ આપવાનું બંધ કરે છે.
માઇક્રોફોન તમારા સ્પીકર્સમાંથી અનુવાદિત વૉઇસ સાંભળી રહ્યું છે. હેડફોન પહેરો, અથવા કોઈપણ ઑડિયોનું ભાષાંતર કરો વિન્ડોમાં મોટેથી વાંચવાનું બંધ કરો.
વૉઇસ Google (મફત) માં બદલાઈ ગયો.
તમે પસંદ કરેલો વૉઇસ અનુપલબ્ધ હતો — તેની કી ખૂટે છે અથવા નકારી કાઢવામાં આવી હતી, અથવા તે તેની મર્યાદા સુધી પહોંચી ગયો હતો — તેથી Google (મફત) એ સ્થાન લીધું. પોપઅપમાં 🔑 વડે કી તપાસો.
કેટલાક વિડિઓઝ ડબ કરી શકાતા નથી.
સુરક્ષિત સ્ટ્રીમિંગ સેવાઓ પરની ફિલ્મો અને શ્રેણીઓ તેમના અવાજ અને સબટાઈટલની ઍક્સેસને અવરોધે છે, તેથી Oyelo તેમને ડબ કરી શકતું નથી.
હું Oyelo ની ભાષા કેવી રીતે બદલી શકું?
પોપઅપના હેડરમાં 🌐 પર ક્લિક કરો અને 53 ભાષાઓમાંથી એક પસંદ કરો. ઑટો તમારા બ્રાઉઝરની ભાષાને અનુસરે છે.
ગોપનીયતા
Oyelo નો પોતાનો કોઈ સર્વર નથી. તમારી સેટિંગ્સ, કી અને ટ્રાન્સક્રિપ્ટ્સ તમારા બ્રાઉઝરમાં રહે છે; ફક્ત અનુવાદિત થઈ રહેલો ટેક્સ્ટ અથવા અવાજ જ મોકલવામાં આવે છે, સીધા તે પગલું કરતી સેવાને.
પ્રતિભાવ અને સૂચનો
કોઈ વિચાર છે, કોઈ બગ મળ્યો છે, અથવા ફક્ત હાય કહેવા માંગો છો? અમારા Facebook પૃષ્ઠ પર ટિપ્પણી મૂકો.