ፈጣን ጅምር
ቪዲዮ ድምጽ ማባዛት
ቪዲዮ ይክፈቱ እና በማእዘኑ ያለውን የOyelo ቁልፍ ይጫኑ — ወይም ይህን ቪዲዮ በፖፕአፕ ውስጥ ድምጽ ማባዛት፣ ወይም ገጹን በቀኝ ጠቅ ያድርጉ። በቋንቋዎ ይሰሙታል።
ማንኛውንም ድምጽ ተርጉም
ከፖፕአፕ ወይም ከቀኝ-ጠቅ ምናሌው ይክፈቱት፣ እና ትርን፣ መስኮትን፣ ስክሪኑን ወይም ማይክሮፎንዎን ያጋሩ።
እንደገና ያንብቡት
እያንዳንዱ ክፍለ ጊዜ በታሪክ ውስጥ ይቀመጣል፣ እንደ ጽሑፍ ወይም የግርጌ ጽሑፎች ለመቅዳት ወይም ለማውረድ ዝግጁ ነው።
ቪዲዮ ድምጽ ማባዛት
Oyelo በYouTube፣ Udemy፣ Coursera፣ Bilibili እና በማንኛውም ሌላ የቪዲዮ ማጫወቻ ባለው ጣቢያ ላይ ቪዲዮን ድምጽ ያባዛል። የፖፕአፕ ምንጭ ረድፍ የተነገረውን እንዴት እንደሚማር ያዘጋጃል፦
ራስ-ሰር
የቪዲዮው የራሱ የግርጌ ጽሑፎች ሲኖሩት ይጠቀማል — ትክክለኛ ቃላት፣ ከጊዜ ጋር የተጣጣሙ — እና የሉትም ሲሆን ንግግሩን ያዳምጣል።
ምርጥ ለ · ሁሉም ማለት ይቻላል ቪዲዮዎች፦ የግርጌ ጽሑፎች በYouTube፣ Udemy፣ Coursera እና Bilibili፣ ንግግር በሌላ ቦታ ሁሉ።
ንግግር ብቻ
ሁልጊዜ የቪዲዮውን ድምጽ ያዳምጣል እና በቀጥታ ይተረጉመዋል፣ ከተናጋሪው ትንሽ ዘግይቶ፣ የግርጌ ጽሑፎች ቢኖሩትም እንኳ።
ምርጥ ለ · OpenAI Live ወይም Gemini Live፣ በራሳቸው ድምጽ የሚናገሩ፣ እና ከተነገረው ጋር የማይዛመዱ የግርጌ ጽሑፎች።
- ለመጀመር በቪዲዮው ጥግ ላይ ያለውን የOyelo ቁልፍ ይጫኑ፣ እና ለማቆም እንደገና ይጫኑ። በፖፕአፕ ውስጥ ይህን ቪዲዮ ድምጽ ማባዛት፣ ወይም በገጹ ቀኝ-ጠቅ ምናሌ ውስጥ Oyelo፣ ተመሳሳይ ነገር ያደርጋል።
- አዝራሩ የተጫዋቹን መቆጣጠሪያዎች ከሸፈነ፣ በመያዣው ወደ ሌላ ጥግ ይጎትቱት። Oyelo የት እንዳስቀመጡት ያስታውሳል።
- ከጎኑ ያለው የጽሑፍ አዶ የጽሑፍ ፓነሉን ይከፍታል፦ እያንዳንዱ መስመር፣ መነሻው እና የተተረጎመው፣ እንደተነገረ።
- በቪዲዮው ላይ የተተረጎመ የመግለጫ ጽሑፍ መስመር ለማግኘት በብቅ-ባዩ ውስጥ የግርጌ ጽሑፎችን አሳይ የሚለውን ያብሩ፣ እና መጠኑን ያዘጋጁ።
- የመነሻውን ድምጽ ከተባዛው ድምጽ ጋር ለማመጣጠን የመነሻ እና የተተረጎመ ተንሸራታቾችን ይጠቀሙ።
ማንኛውንም ድምጽ ተርጉም
ድምጽ ለሚያወጣ ማንኛውም ነገር፣ ቪዲዮ ብቻ ሳይሆን፦ ስብሰባ፣ ጥሪ፣ ፖድካስት፣ ጨዋታ፣ ወይም ከፊት ለፊትዎ ያለ ሰው። በፖፕአፕ ውስጥ ባለው ማንኛውንም ድምጽ ተርጉም ቁልፍ ወይም ከገጹ ቀኝ-ጠቅ ምናሌ ይክፈቱት፤ በራሱ መስኮት ውስጥ ይሰራል።
- የኮምፒውተር ድምጽ፦ የChrome ትርን፣ መስኮትን ወይም ሙሉውን ስክሪን በChrome መጋሪያ መገናኛ ውስጥ ይምረጡ፣ ድምጹም የተጋራ።
- ማይክሮፎን፦ ወደመረጡት ማይክሮፎን የተነገረውን ይተረጉማል — በክፍሉ ውስጥ ያለ ሰው፣ ወይም እርስዎ።
- ንግግሩ እንደታወቀ የግርጌ ጽሑፎች ይታያሉ። የተናጋሪው አዝራር ትርጉሞቹን ጮክ ብሎ ያነባል፣ ወይም ዝም ያደርጋቸዋል።
- ባለ ሁለት መንገድ ⇄፦ ሁለት ቋንቋዎችን ይምረጡ እና እያንዳንዱ ወደ ሌላው ይተረጎማል፣ ለሁለት ሰዎች ውይይት። በቅጽበት (ነጻ) እና Soniox Speech Services የሚቀርብ።
- መስኮቱን መዝጋት ማዳመጥን ያቆማል፣ ስለዚህ በሚፈልጉበት ጊዜ ክፍት ያድርጉት።
ማይክሮፎን በላፕቶፕ ድምጽ ማጉያዎች ላይ? የጆሮ ማዳመጫዎችን ያድርጉ፣ ስለዚህ ማይክሮፎኑ የተተረጎመውን ድምጽ እንደገና አይሰማም።
ጽሑፎች እና ታሪክ
- ቪዲዮ ድምጽ በሚባዛበት ጊዜ፣ የጽሑፍ ፓነሉ እያንዳንዱን መስመር ከትርጉሙ ጋር ያሳያል። እንደፈለጉ ያንቀሳቅሱት እና መጠኑን ይቀይሩ።
- የታሪክ አዝራር — በብቅ-ባዩ፣ በጽሑፍ ፓነሉ እና በማንኛውንም ድምጽ ተርጉም መስኮት ውስጥ — እያንዳንዱን የተቀመጠ ክፍለ ጊዜ ይከፍታል፣ አዲሱ መጀመሪያ፣ በአይነት ማጣሪያ።
- ትርጉሙን፣ መነሻውን ወይም ሁለቱንም ይቅዱ፣ ወይም ክፍለ ጊዜን እንደ ጽሑፍ (.txt) ወይም እንደ የግርጌ ጽሑፎች (.srt) ለማንኛውም የቪዲዮ ማጫወቻ ያውርዱ።
ጽሑፎች በአሳሽዎ ውስጥ ይቆያሉ እና በጭራሽ አይሰቀሉም። 100 በጣም የቅርብ ጊዜ ክፍለ ጊዜዎች ይቀመጣሉ፣ እና ማንኛውንም መሰረዝ ይችላሉ።
አገልግሎቶች፣ ድምጾች እና ቁልፎች
ሁሉም ነገር በነጻ ይሰራል፣ ያለ መለያ እና ያለ ቁልፍ፦ በቅጽበት (ነጻ) እውቅና፣ Google ትርጉም እና ነጻ ድምጾች።
ተጨማሪ ይፈልጋሉ? ለሚከፈልበት አገልግሎት የራስዎን ቁልፍ ለመጨመር በብቅ-ባዩ ውስጥ ባለው ረድፍ አጠገብ 🔑 የሚለውን ይጫኑ፦
- ንግግር፦ Soniox፣ ለአንድ ያልተቋረጠ ግንኙነት፤ ወይም OpenAI Live እና Gemini Live፣ በራሳቸው ድምጽ የሚተረጉሙ እና የሚናገሩ።
- ተርጉም፦ OpenAI፣ Gemini፣ DeepSeek ወይም Claude፣ ስሞችን እና አውድ ወጥነት ያላቸውን ይበልጥ ተፈጥሯዊ ትርጉሞች ለማግኘት።
- ድምጽ፦ Google Cloud HD ወይም Soniox TTS፣ ለተፈጥሮ ወንድ እና ሴት ድምጾች።
ቁልፍ በአሳሽዎ ውስጥ ብቻ ይቀመጣል እና ለራሱ አገልግሎት ብቻ ይላካል፣ ይህም በቀጥታ ሂሳብ ይልክልዎታል።
ችግር ፈቺ
በቪዲዮው ላይ የድምጽ ማባዛት አዝራሩን አላየሁም።
Oyelo ን ከጫኑ ወይም ካዘመኑ በኋላ ገጹን እንደገና ይጫኑ፣ ከዚያ ቪዲዮውን ይጀምሩ። አዝራሩ ቪዲዮው ድምጽ ማባዛት ሲችል ከቪዲዮው በላይ ይታያል።
የOyelo አዶ በመሳሪያ አሞሌው ውስጥ ማግኘት አልቻልኩም።
Chrome አዳዲስ ቅጥያዎችን በቅጥያዎች ምናሌው ውስጥ ይደብቃል (ከላይ በቀኝ በኩል ያለው የእንቆቅልሽ ቁራጭ ቁልፍ)፦ Oyeloን በመሳሪያ አሞሌው ውስጥ ለማቆየት ከጎኑ ያለውን ፒን ይጫኑ። ማንኛውንም ገጽ በቀኝ ጠቅ ማድረግ እና Oyeloን መምረጥም ይችላሉ።
ቪዲዮው የግርጌ ጽሑፎች የሉትም።
ምንም የሚደረግ ነገር የለም፦ ምንጭ በራስ-ሰር ሲሆን፣ Oyelo ከንግግሩ በራሱ ድምጽ ያባዛዋል። የግርጌ ጽሑፎች ባሏቸው የYouTube፣ Udemy፣ Coursera እና Bilibili ቪዲዮዎች ላይ ይነበባሉ።
ድምጹ ከቪዲዮው ትንሽ ዘግይቷል።
ንግግር በአንድ ዓረፍተ ነገር ይተረጎማል፣ ስለዚህ ድምጹ ትንሽ ዘግይቶ ይከተላል። ቪዲዮው የግርጌ ጽሑፎች ሲኖረው፣ ራስ-ሰር ያነባቸዋል እና ከጊዜ ጋር ይጣጣማል።
ትርጉሙ ሁለት ጊዜ ይሰማል፣ ወይም ማይክሮፎኑ ምላሽ መስጠት ያቆማል።
ማይክሮፎኑ የተተረጎመውን ድምጽ ከድምጽ ማጉያዎችዎ እየሰማ ነው። የጆሮ ማዳመጫዎችን ያድርጉ፣ ወይም በማንኛውንም ድምጽ ተርጉም መስኮት ውስጥ ጮክ ብሎ ማንበብን ያጥፉ።
ድምጹ ወደ Google (ነጻ) ተቀይሯል።
የመረጡት ድምጽ አልተገኘም ነበር — ቁልፉ ጠፍቷል ወይም ውድቅ ተደርጓል፣ ወይም ገደቡ ላይ ደርሷል — ስለዚህ Google (ነጻ) ተተካ። በብቅ-ባዩ ውስጥ ቁልፉን በ 🔑 ያረጋግጡ።
አንዳንድ ቪዲዮዎች ድምጽ ማባዛት አይችሉም።
በተጠበቁ የዥረት አገልግሎቶች ላይ ያሉ ፊልሞች እና ተከታታይ ፊልሞች ድምፃቸውን እና የግርጌ ጽሑፎቻቸውን እንዳይደርስባቸው ያግዳሉ፣ ስለዚህ Oyelo ድምጽ ማባዛት አይችልም።
የOyelo ቋንቋን ራሱ እንዴት እቀይራለሁ?
በብቅ-ባዩ ራስጌ ውስጥ 🌐 የሚለውን ይጫኑ እና ከ 53 ቋንቋዎች አንዱን ይምረጡ። ራስ-ሰር የአሳሽዎን ቋንቋ ይከተላል።
ግላዊነት
Oyelo የራሱ አገልጋይ የለውም። የእርስዎ ቅንብሮች፣ ቁልፎች እና ጽሑፎች በአሳሽዎ ውስጥ ይቆያሉ፤ የሚተረጎመው ጽሑፍ ወይም ድምጽ ብቻ ነው የሚላከው፣ በቀጥታ ያንን እርምጃ ወደሚያከናውነው አገልግሎት።
ግብረመልስ እና አስተያየቶች
ሀሳብ አለዎት፣ ስህተት አግኝተዋል፣ ወይም ሰላም ማለት ይፈልጋሉ? በፌስቡክ ገጻችን ላይ አስተያየት ይስጡ።