doblaje de video con IA y traductor de voz en vivo
escucha cualquier audio en tu idioma.
Oyelo traduce el habla en vivo y lo reproduce en tu idioma: un video de YouTube o de cualquier otro sitio, una reunión o transmisión en otra pestaña, toda la pantalla o la persona frente a ti a través de tu micrófono.
Comparte una pestaña, una ventana o la pantalla, o usa tu micrófono.
Lee la traducción como subtítulos en vivo y escúchala en voz alta.
Modo bidireccional: habla japonés y escucha vietnamita, responde en vietnamita y ellos escuchan japonés; un intérprete de bolsillo para conversaciones reales.
DOBLA CUALQUIER VIDEO
Con un solo clic, lo dobla a tu idioma, sincronizado con la imagen: en el propio video, en la ventana emergente de Oyelo o desde el menú contextual de la página.
Lee los subtítulos del video en YouTube, Udemy, Coursera y Bilibili, y escucha el habla en cualquier otro lugar, automáticamente.
Los nombres, términos y formas de tratamiento se mantienen coherentes en todo el video.
Una línea de subtítulos traducida en el video y una transcripción que puedes abrir en cualquier momento.
GRATIS PARA EMPEZAR, SIN CUENTA
La traducción en tiempo real y las voces naturales funcionan gratis, sin clave ni registro.
¿Quieres voces aún más naturales o un motor premium? Agrega tu propia clave de OpenAI, Gemini, Google Cloud o Soniox; le pagas al proveedor directamente, nunca a nosotros.
CONSERVA TODO
Cada sesión se guarda en tu dispositivo: léela de nuevo, cópiala o descárgala como subtítulos .txt o .srt.
Sus transcripciones nunca se almacenan en ningún servidor.
HECHO PARA TODOS
Más de 70 idiomas para traducir y una interfaz en 53 idiomas.
Un breve recorrido de bienvenida al instalar y una guía completa dentro de la extensión.
Temas claros y oscuros que siguen la configuración de tu sistema.
Preguntas y respuestas
¿Es Oyelo gratis?
Sí. La traducción en vivo, el doblaje y las voces naturales funcionan gratis. Para un motor premium, puedes agregar tu propia clave de OpenAI, Gemini, Google Cloud o Soniox y pagarle directamente a ese proveedor, nunca a nosotros.
¿Necesito una cuenta o una clave API?
No. Instálalo y presiona Doblar en un video, o Traducir cualquier audio en la ventana emergente. No hay registro, y una clave es opcional.
¿Con qué videos e idiomas funciona?
Cualquier video o sonido que se reproduzca en Chrome. En YouTube, Udemy, Coursera y Bilibili lee los subtítulos; en cualquier otro lugar escucha el habla. Traduce a más de 70 idiomas. Las películas y series en servicios de streaming protegidos bloquean su sonido, por lo que no se pueden doblar.
¿Qué pasa con mi audio?
El audio y el texto van solo al servicio de voz y traducción que realiza ese paso. Tus transcripciones permanecen en tu navegador; Oyelo no guarda ninguna copia en ningún servidor.
¿Puedo usarlo en reuniones y conversaciones?
Sí. Comparte la pestaña de la reunión para leerla y escucharla traducida en vivo, o usa el modo bidireccional con tu micrófono: cada persona habla su propio idioma y escucha el del otro.
Privacidad: el audio y el texto solo van al servicio de voz y traducción que realiza ese paso, y tus transcripciones nunca salen de tu navegador. Política completa: oyelo.online/privacy
Oyelo
